Yes, thanks to writer Kedar Sharma's encouragement, I too learnt to type in Nepali
this past week-end in about an hour.

Yes, that's true -- in about an hour.
Was amazed by the experience.
Did not know that Nepali typing in Unicode was/is so easy.

I would recommend this to you all, if you don't know this nice little secret
already.

As they say, a good thing like this is to be shared widely.

oohi
ashu

"नयाँ ल्यापटप किनेर चलाउ, नयाँ सफ्टवेर चोरेर चलाउ" -सरु :)

Help!

I am trying to type in nepali the word "spasta" meaning clear.

Nepali spelling goes as follows: dante sa and pa addha addha, maddane sa and ta addha addha.

Kasari type garney ho yo?

Chatmandudeजीi,

तपाईँ romanized चलाउनु हुन्छ कि traditional? स्पष्ट लेख्नका लागि
Traditional मा ;+\+k+i+\+6 स्पष्ट
romanized मा s+/+p+z+/+q स्पष्ट

केदार सर,
एउटा मित्रले मलाई सोध्नू भो।

कान्तिपुर फन्टमा लेखिसकेको लेखलाई जम्मै फेरि टाइप नगरिकन यसमा परिवर्तन गर्न मिल्छ र?

दादाजी,
मिल्छ। Font Converter software Install गर्नु पर्छ। म.पु.पु. मा भको Unicode Utilites download गरेर Install गर्नुस्। अनि Converter Use गरेर Change गर्नुस्।

.....
OK

धन्यवाद ओके जी,

यसरी जसलाई थाहा छ उसैले जवाफ दिने चलनले ज्ञान र सीपलाई साह्रै राम्ररी फैलाउँछ।

के

दादा जी,
नमस्कार।
Win 98 को बेला तिर युनिकोडको अवधारणा नयाँ नयाँ भएकाले त्यसमा युनिकोड चल्दैन भन्छन् मेरा जान्ने साथीहरू।तर तपाईँको ल्यापटपमा XP त चल्छ भने त्यो install गर्न चाहिँ सबभन्दा सजिलो होला।

तपाईँको दोस्रो बूँदा मैले हाम्रा प्राविधिक साथीहरूलाई पठाएको छु। उहाँहरूको प्रतिक्रिया चाँडै आउला।

शुभम्
केदार

सरी है, अघिल्लो उत्तर newuser जीलाई हो।

दिस ईज ईन्टरेस्टीङ । लेट्लि आई ह्याब बिन युजिङ देबनागरी टु टाईप ईगलिस । ईट टेल्स द ईज अफ युज। नाउ आई नो हाउ टु टाईप ह्रस्ब दिर्घ टू, बट आई डन्ट नो ह्बेर टु युज ह्रस्ब, ह्बेर टु युज दिर्घ ।

सिम्स लाईक देयर ईज नो क्यारिज रिटर्न ओर लाईन फिड। एभ्रि थिङ क्मस ईन
अ लाईन

पर्यो, पर्‍यो, पर्‌यो पर्‌‌यो


पर्‌यो
पर्यो
पर्‌यो, खै त, त्यो तेस्रो पर्यो लेख्‌नै सकिएन बा।

नेपाली लेख्‍न त साह्रै रमाईलो हुँदो रैछ लौ ।

पर्यो, पर्‌यो, पर्‍यो ।

लेख्न, लेख्‍न, लेख्‌न ।

ल भयो भयो भयो । हाहाहाहहाहा।

पर्‍यो माब हुन्छ यहाँ तर वर्डमा अर्को र् पनि हुन्छ

अँ वर्डमा भयो । धेरै धन्यबाद ।

धन्?यबाद केदारजी। अब मैले पनि नेपाली बणमालामा टाइप्? गर्?न जाने। स्?पष्?ट भयो।

लौ फेरी बिग्रियो।

यहाँ नभएर के भो र, वर्डमा हुन्छ नि

If i download unicode will it replace the microsoft word or it doesn't?

I just downloaded Unicode Romanized and i am able to type in nepali in microsoft word. But the keyboard cannot be used to type various words. What to do?

Please tell me which one is better - Unicode Romanized or Unicode Traditional?

also i'd prefer to use the keyboard that's on chahari.com. How can i download the keyboard? is it also part of Unicode sytem?

पाँडेजी,

म नेपाली युनिकोड सिस्टमको ज्ञाता नभए पनि मैले जाने सम्म हजुरका जिज्ञासाको उत्तर खोज्ने कोशिष गर्दैछु।

१. नेपाली युनिकोडले तपाईँको MsWord लाई केहि पनि असर गर्दैन। Download गर्नुस्, अनि Install गर्नुस् र रमाऊनुस्।
२. यदि हजूरका हातका औँलाहरु English Keyboard मा मज्जाले घुलमिल भैसकेका छन् भने Nepali Unicode Romanized सजीलो हुन्छ। Nepali Unicode Traditional पनि तेती गाह्रो छैन, तर Keyboard Layout सम्झनु पर्छ। मैले जस्तो दुबै चाहिँ नसिक्नुस्, धेरै Confusion हुँदोरहेछ।
३. नेपालीमा नभएका Symbols टाईप गर्न चाहिँ English Keyboard मै फर्कनु पर्छ। कसरी फर्कने भन्ने कुरा चाहिँ तपाईँले Control Panel को Keyboard Layout मा गएर हेर्दा हुन्छ। Window XP को हकमा भने Desktop को Quick Bar मा समय देखाउने ठाँउको छेउमा पनि Change गर्न मिल्छ।
३. यदि तपाईँको OS र Office दुबै XP हुन् भने MsWord मा पनि मज्जाले टाईप गर्न सक्नुहुनेछ।
४. तर Window 2000 र Office 2000 को हकमा भने नेपाली युनिकोड तेति Compatible छैन। तर WordPad (.rtf) मा र Outlook Express मा चाहिँ मज्जाले काम दिन्छ।
५. मेरो सल्लाह मान्नु हुन्छ भने पहिले .rtf मा टाईप गर्नुस् अनि Copy गरेर MsWord मा Paste गर्नुस्।
७. Online टाईप गर्न (जस्तैः यो साझामा) चाहिँ जुनसुकै OS र जुनसुकै Office ले पनि कुनै फरक पार्दैन।

नोटः युनिकोड Window 2000 अगाडिका Versions मा चल्दैन। कोशिष नगर्दा पनि हुन्छ।

----
ओके